sáfár jelentése
ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan közgazdasági elmélet, amely az aranytartalék és az aktív külkereskedelmi mérleg fontosságát hirdeti
pejoratív haszonlesés, önző érdekek hajszolása
német Merkantilismus ‘ua.’, lásd még: merkantil , -izmus
válogatás és tartós jelleg nélküli, szabados nemi élet
tudományos latin promiscuitas ‘ua.’ ← promiscuus ‘kevert, vegyes’: pro- (nyomatékosító) | miscere, miscui ‘kever’
lásd még: miskulancia
A sáfár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ogu
konyhaművészet nemes íz, a vadhúsok jellegzetes erős zamata
francia , ‘ua.’: haut ← latin altus ‘magas’ | go " t ‘íz, ízlés’, lásd még: gusztus
kiejtése: szfumátó
művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmód
olasz , ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s- ← latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’
növénytan zárva önbeporzó
német kleistogam ‘ua.’, lásd még: kleisztogámia
szleng becsap, rászed felültet, szédít (be- igekötővel)
német führen ‘vezet’ (ti. az orránál fogva)
lásd még: Führer
növénytan trópusi eredetű növény, melynek levelei érintésre összecsukódnak
átvitt értelemben érzékeny lélek, sértődékeny ember, nebáncsvirág
latin Mimosa ‘ua.’, tkp. ‘szerepjátszó’ ← mimus ‘színész’, lásd még: mímel
kiejtése: kortesz
történelem a rendi országgyűlés a hűbéri Spanyolországban és Portugáliában
politika a spanyol kétkamarás parlament (1978-tól)
spanyol többes szám , ‘ua.’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← latin cohors , lásd ott
lásd még: kortes
műszaki tárgyakról galvánárammal készített plasztikus másolat
ennek eljárása
német Galvanoplastik ‘ua.’: lásd még: galvano- , plasztika
biokémia a hasnyálban található fehérjebontó enzim
tudományos latin chymotripsin ‘ua.’: görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’ | lásd még: tripszin
az etológia tudományának művelője
magyar , lásd még: etológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: parodontitisz
orvosi fogmedergyulladás
tudományos latin parodontitis ‘ua.’: görög parodontosz ‘fogmeder’, tkp, ‘fog melletti hely’: para- ‘mellett, kívül’ | odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
telekkönyvi
+ 1600 négyszögöl területű (hold)
német katastral ← francia cadastrale ‘ua.’, lásd még: kataszter
sport sílesiklás cikcakkos úton, zászlókkal kijelölt kapukon keresztül
német Slalom ‘ua.’ ← norvég slalĺm , eredetileg sledalĺm ‘szánnyom’: slede ‘szán’ | lĺm ‘nyom’
kiejtése: ekhimóma
orvosi véraláfutás, duzzanat
tudományos latin , görög ekkhümóma ‘ua.’: ← ekkhümidzó ‘kiszív (nedvet)’: ek- ‘ki’ | khümosz ‘(test)nedv’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
néprajz mexikói és közép-amerikai indián népcsoport, ennek tagja
e népcsoport nyelve
spanyol ← indián, saját név